Mineral Creation Magic: Laevateinn.
Wind Creation Magic: Crescent Kamaitachi
Mineral Creation Magic: Nemean Armor.
Your magic won't work on me.
Just give up.
I won't give up!
Hey. Mr. Pale Face.
Who the hell gave you permission to hit him?!
Yuno is...
My rival!
There was a time when humanity was about to be completely wiped out by demons.
And on the rescue, a single wizard aroused.
People would later call him a legend, the Magic Emperor.
The Magic Emperor has returned!
He and the other magic knights sent that invading army packing!!
Three cheers for the Magic Emperor!!!
Cheers!
Why all the ruckus in the royal city?
Apparently the Magic Emperor was victorious.
The Magic Emperor?
The only reason this kingdom can exist is because of the Magic Emperor.
Someday I'll be come the Magic Emperor...
And I swear I'll make you happy!!
Is that kid from the church again?
So would please marry me!!?
I'm sorry Asta, but I'm everyone's sister.
I'm not finished yet!!
Huh? I'm sorry..
I'm sorry but I simply can't accept!
Err... I'm really sorry...
I won't give up!!
No, I already said-
One more!!
Leave me alone!!
Water Creation Magic: Love's Cleansing Punch.
I'm so sorry Asta. I didn't want to use my grimoire on you.
I'm not finished yet!!
Marry me-
Asta, are you annoying the sister again?
How any times has she turned you down?
Shut up, midgets!
Yuno, why are you getting in my way!?
"Why" ?
Because you can't shut up, you are short...
You are dumb and just can't give up.
On top of that you have absolutely no luck with women.
Heey, is that something that you say to someone that lived with you for 15 years!?
You hot bastard!
Sister, let me help you.
Thank you, Yuno.
Don't ignore me!!
Asta, sister is a nun so she can't get married and since you are only 15 you can't get married either.
Shut up, damn Yuno!
Yuno, fight me!
Yuno!
No.
And why the hell not!?
Because it's a waste of time.
Try saying that again, punk!!
Just stop Asta. We all know that you can't beat Yuno.
Take this Yuno, my most powerful magic!
Because you can't use any magic.
Nothing happened!!
I still can't believe you can't use magic given your age.
One more time!
Asta, you're funny.
You have zero aptitude for magic.
How dare you talk to someone older than you like that?
Shut up, in this world magic is everything.
Nobody likes smart brats like you!
Alright... Then I'll have to use...
My trump card!
What about that? Can you guys do sit-ups this fast!?
And what good is that, idiot?
Asta, you're funny.
As expected of Yuno!
Amazing, Yuno!
You're really a big help, Yuno.
Let me chop some fire wood.
Asta and Yuno have the same age, but they could not be more different.
Yuno and I were both abandoned at this church on the same day
From then on, we were always together doing exact the same things.
Why did happen, Yuno!?
It's the result of talent hard work.
Yuno is the hope of our little church!!
Yuno you are really amazing!
If it's you, you might actually end up being a magic knight that works for the Magic Emperor!
Now, now, Asta... It's almost time for the ceremony.
Once you get a grimoire, you'll be able to use magic.
You're absolutely right, Sister!
Right?
I'll get a grimoire that's greater than everyone else's and become a magic knight...
And someday I'll become the Magic Emperor!
R-Really?
Then I'll come back and rebuild this shitty church.
Don't call m church shitty, dammit!
He keeps saying that...
The only ones with the possibility of becoming the Magic Emperor are nobles or royalty who are born with extremely high aptitude for magic.
The possibility is open to everyone!!
Low born orphans like ourselves have no chance at all.
Do not give up!
And since you can't even use magic, Asta, you have less chance than all of us.
Also you know...
That the people in town make fun of you, right?
Just you watch, dammit!!
Hey Asta, where are you going?
Is he really older than me?
Leave him alone, he'll be back for dinner.
Yuno...
When he Was a kid, he used to be such a cry baby...
But he has stopped crying since the day he came home with Asta severely injured.
It was also from that day forward that Asta would come back everyday covered in mud...
What exactly were they doing and where did they go?
997...
998...
999..
1000!
Now it's time for the leaf sap that raises magic prowess!!
That kid from the church is saying nonsense again.
There's no way you can do it, Asta.
I'll become the Magic Emperor!
I can't run away from it!
And for me to do that, I'll need to build some muscle!!!
March, when the dandelion seeds dance.
It's also the time when all 15-year-olds from all over the kingdom gather...
To be awarded the item that reinforces their magic power, a grimoire.
Welcome, young ones.
Today to guide your paths from here on, you will be granted...
Faith, hope and love.
I am the head of this Grimoire Tower.
Now then, is the future Magic Emperor among us?
Today marks the first day of my new life as a wizard.
Hey, look...
It's the orphans from the church.
They look so poor.
They should not receive a grimoire.
But one of them is pretty hot.
Who here wishes to be the Magic Emperor?
Yeah, right...
No, I'm serious!
So now... Grimoire Conferment!
This is my grimoire!
Look, mine is bigger!
So what? Mine is thicker!
Yeah! Now I can move to the city!
I'll take my father's company!
I'll decide after I check my grimoire first!
We'll be taking the Magic Knight Test in 6 months, right?
Yeah.
The clover leaves represent faith, hope and love.
If you stay righteous, in the future a new magic will shine on you.
Excuse me...
Huh?
My grimoire hasn't come out yet.
Err... Better luck next year.
Whaaaaaat!?
Really?
What the hell is that!?
--It's amazing! --That kid is too funny!
As expected...
The low borns really know how to amuse-
A 4-leaf clover?!!
Isn't the 4 leaf clover from the legend's...
The First Magic Emperor also received one...
The fourth leave holds incredible power.
Whoever is granted by it will definitely walk a fortuitous path.
I will...
Become the Magic Emperor!
Yuno you are amazing!
We have some hope from this province!!
He's so cool!
A street rat like him?
There has to be some kind of mistake.
Yuno.
Just you wait, I'll catch up right away!
Because I'm your rival!
How someone without a grimoire can say such nonsense?
There's no way in hell you can be his rival!
Not gonna happen.
Alright, let's head home and prepare a feast!
Asta... Are you going to be alright?
Something that amazing... Came from this deep in the woods?
I knew that I had no magical power.
But I didn't think I would not receive a grimoire.
I guess it's just impossible for me, huh?
Let's see who will be the Magic Emperor!
Yuno... I really let you down...
No, I bet he does not even remember.
It's a promise.
Like hell I'm giving up!!
Don't you dare look down on me, fate!
I'll do it!
Whether it takes a year or two, I'll keep trying to get my grimoire, dammit!
Wait for me, Yuno!
Hmm... Isn't that...
A star like you should not hang around alone like that.
Creation Magic: Full Circle Bind.
This chains seals the person's movements and their magic.
Who the hell are you?
Not too long ago, I was a magic Knight, the chain magic user, Lebuchy.
But now I'm just a humble bandit.
A grimoire can only be used by the person it chose as it's master, but...
There are plenty of collectors who would pay a fortune for the 4-leaf clover.
Although you were chosen by this grimoire, since you are just a kid, you are no threat.
Too bad you had to run into me here
Your legend will end long before it starts.
Wait right-
Huh?
What the hell you think you are doing, thief!?
What...
Asta...
Hmm? You are.. Ah!
The pathetic kid that wasn't chosen by a grimoire.
I'm glad you know. That's right, I'm that miserable kid!
This grlmoire is Yuno's, give it back right now, you bastard!
Doing twisted things like this is quite normal once you step out into the real world...
Do you want to die, kid?
Run, Asta!
How can I run from a guy that fallen this low!?
I may be fallen, but my seat was a magic knight's seat.
I'm not finished yet!!
No... It's over.
Chain Snake Dance!
What a heavy attack...
All wizards from this city are this powerful?
I trained my body very hard but It did not help at all...
Thanks for being useless.
Since you tried so hard, let me tell you something good.
I can tell exactly how much magic power somebody have with these chains.
And you just don't have any.
Since you probably born like that, that's why you can't use magic.
What?
So no matter how much I struggle...
I will never be able to use magic?
I never knew someone like you actually existed! Thinking of your past and future I can only feel pity!
And your talented friend over there... Probably made fun of you this whole time!
You might... Be right...
Yuno was chosen by the 4-leaf clover, he is amazing.
I must have been just an eyesore to him.
There isn't a damn thing that you can do in this world.
Just give up on everything, because you are born to be a loser!
He is right...
No matter how much I try, this is something I can't overcome...
Maybe... I should just give up...
Hey, who the hell are you calling a loser?
That is...
What the hell are you doing, kid!?
This is Yuno's! Give it back!
A monkey from the slums like you... Should not be carrying this thing!
Asta!
Magic is everything in this world... Do you really want to have a magic battle with me and die?
I'm not finished yet!!
Give it back...
I'm not... Finished yet...
I got it, take it!
Asta!
In this world magic is... Everything?
Then I'll prove it.
We may be orphans... And have almost not magical power at all... But we ..
Can still stand on top of this world!
He is not a loser!
He's the one that gave me courage to keep moving.
No matter how far ahead I moved, he would always follow me.
It's exactly because he never gave up that...
I'm your rival, Asta!
Huuh?
Not yet...
I'm not finished yet!!
Sorry for the lame display, Yuno!
Wait just a second because I'm going to...
Beat him!
A Grimoire?
I knew it, there was no way that Asta would not...
Be chosen!
What is that sword?
Is this his magic?
But he did not had any magical power!
What the hell is that grimoire?!
The 3 leaves of a clover represent faith hope and love.
With the 4th leaf you have good fortune.
But in the 5th leaf...
You have a demon.
W-What is that thing?!
Didn't you have any magical power?!
My chains... My magic was cut!?
This is impossible! Impossible!!!
Even with no magical power I'll be the Magic Emperor!
Because not giving up...
ls my magic!!!
Yeah, somehow I got my grimoire!
You're all beat up, but I'll take good care of you!
Asta.
You saved me again.
Do you remember our promise?
Do you, Yuno?
I'll be the Magic Emperor.
Me too... I'll be the Magic Emperor too.
Then we...
Yeah!
Let's see who will be the Magic Emperor!